Red Hat Ansible Lightspeed에 사용자 지정 AI 서비스를 통합
Red Hat Blog를 보다가 관심 가는 글이 보여서 AI번역+약간 교정해 보았습니다.출처: https://developers.redhat.com/articles/2025/12/10/integrate-custom-ai-service-ansible-lightspeed Red Hat Ansible Lightspeed 는 Red Hat…
Red Hat Ansible 자동화 플랫폼 마이그레이션: Red Hat Enterprise Linux에서 RPM에서 컨테이너로
Red Hat Blog를 보다가 관심 가는 글이 보여서 AI번역+약간 교정해 보았습니다.출처: https://developers.redhat.com/articles/2025/12/04/migrating-ansible-automation-platform-rpm-container 알고 보니 우주는 엄청나게 넓습니다. 정말…
Grafana의 지오맵을 사용하여 Performance Co-Pilot 데이터를 시각화
Red Hat Blog를 보다가 관심 가는 글이 보여서 AI번역+약간 교정해 보았습니다.출처: https://developers.redhat.com/articles/2025/12/11/visualize-performance-co-pilot-data-geomaps-grafana 이 블로그 게시물에서는 Grafana의 지오맵 시각화…
Python 3.9 지원 종료: RHEL 사용자에게 미치는 영향
Red Hat Blog를 보다가 관심 가는 글이 보여서 AI번역+약간 교정해 보았습니다.출처: https://developers.redhat.com/articles/2025/12/04/python-39-reaches-end-life-what-it-means-rhel-users Python 3.9는 파이썬의 꾸준한 연간 릴리스…
Red Hat Lightspeed 이미지 빌더를 사용하여 CIS(및 기타) 규정 준수 이미지 생성
Red Hat Blog를 보다가 관심 가는 글이 보여서 AI번역+약간 교정해 보았습니다.출처: https://developers.redhat.com/articles/2025/11/24/how-i-used-red-hat-lightspeed-image-builder-create-cis-images 저는 Red Hat의 기술 마케팅 관리자로서…
자체 겨울방학 숙제와 2026년도 계획
지난 주를 끝으로 2025년의 강의 일정은 마무리 됐습니다. 이제 한 동안은 겨울 방학(동면)으로 들어가고, 그 와중에 2026년이 시작됩니다.…
NetApp ONTAP 9.17.1에 AI 기반 Autonomous Ransomware Protection 추가
NetApp Tech Blog에 갔다가 흥미로운 주제의 글이 보여서 AI 번역(+약간 수정)의 힘을 빌려 읽어보았습니다.출처: https://community.netapp.com/t5/Tech-ONTAP-Blogs/Introducing-Autonomous-Ransomware-Protection-Powered-by-AI-in-NetApp-ONTAP-9-17/ba-p/464190 ARP/AI 기능 이해하기…
NFSv4.1을 활용한 중앙 사용자 관리: SAP 워크로드의 성능 및 유연성 향상
NetApp Tech Blog에 갔다가 흥미로운 주제의 글이 보여서 AI 번역(+약간 수정)의 힘을 빌려 읽어보았습니다.출처: https://community.netapp.com/t5/Tech-ONTAP-Blogs/Central-User-Management-with-NFSv4-1-Improving-Performance-and-Flexibility-for/ba-p/464702 소개 이 문서에서는…
Trident CSI의 리소스 requests 및 limits 구성
NetApp Tech Blog에 갔다가 흥미로운 주제의 글이 보여서 AI 번역(+약간 수정)의 힘을 빌려 읽어보았습니다.출처: https://community.netapp.com/t5/Tech-ONTAP-Blogs/Configuring-Resource-Requests-and-Limits-for-Trident-CSI/ba-p/464666 소개 파드 확장과…
FCP 프로토콜을 사용하는 Kubernetes 블록 스토리지를 위한 NetApp ASA r2 시스템의 잠재력을 최대한 활용하기
NetApp Tech Blog에 갔다가 흥미로운 주제의 글이 보여서 AI 번역(+약간 수정)의 힘을 빌려 읽어보았습니다.출처: https://community.netapp.com/t5/Tech-ONTAP-Blogs/Unlocking-the-power-of-NetApp-ASA-r2-systems-for-Kubernetes-block-storage-with/ba-p/464664 기업들이 쿠버네티스를 대규모로…